আর্থার ডব্লিউ রাইডারের পঞ্চতন্ত্র

পঞ্চতন্ত্রে উপকথার পাঁচটি বই রয়েছে, যেখানে প্রতিটি গল্প আপনাকে দর্শন, মনোবিজ্ঞান, রাজনীতি, মানব সম্পর্ক এবং আরও অনেক কিছুর মতো বিভিন্ন বিষয় শেখার দুঃসাহসিক কাজে নিয়ে যায়। মূলত সংস্কৃতে বিষ্ণু শর্মা দ্বারা রচিত, গল্পগুলির উদ্দেশ্য ছিল তিন যুবক রাজপুত্রকে বিশ্বের পথে প্রজ্ঞা প্রদান করা। প্রথম নজরে, পঞ্চতন্ত্রের গল্পগুলি নৈতিকতার সাথে সাধারণ প্রাণীর উপকথার মতো মনে হয়, তবে, গল্পগুলি, উদাহরণ এবং রূপক ব্যবহার করে গভীর বুদ্ধিমত্তার কাজ যা আজকেও ততটা মূল্যবান যা তারা দুই হাজার বছর আগে ছিল। পঞ্চতন্ত্রের জ্ঞান সময়ের পরীক্ষায় দাঁড়িয়েছে এবং আমাদের বিনোদন এবং শিক্ষিত উভয়ই অব্যাহত রেখেছে। এখানে উপস্থাপিত কাজটি আর্থার ডব্লিউ দ্বারা ইংরেজিতে একটি অনুবাদ। রাইডার, মূলত ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস দ্বারা প্রকাশিত।