Adhunik Bangla Prayog Abhidhan by Subhash Bhattacharya [Hardcover]

This book is a groundbreaking work on Bengali language usage, written by Subhash Bhattacharya. While grammar has long dictated language structure, actual usage often deviates, evolving naturally over time. This book explores the fluid nature of Bengali language—examining spelling, word meanings, and grammatical conventions, often challenging traditional rules.

First published in 1984, the book caused a sensation for its deep yet engaging analysis. Though named a dictionary, it is more of a comprehensive discussion of Bengali language practice, arranged alphabetically for easy reference. With a wealth of examples from Bengali literature, the book is both erudite and entertaining.

This revised and expanded edition brings fresh insights into Bengali language evolution, making it an essential read for students, writers, editors, and anyone interested in the living, changing world of Bengali.